Prevod od "se preselila k" do Srpski


Kako koristiti "se preselila k" u rečenicama:

Dva iz vašega tabora sta se preselila k nam.
A dvoje iz vašeg tabora su prešli u naš tabor.
Hotel sem te prositi, če bi se preselila k meni.
Jer sam hteo da te pitam da živimo zajedno.
Verjetno bo pustila službo in se preselila k očetu.
Da. Verovatno æe ostaviti posao i preseliti se kod tate.
Preden si se preselila k njemu ali za tem?
Je li to bilo pre nego što si se uselila u njegov stan?
Vem, da se še ne videvava tako dolgo, ampak res čutim, da je čas, da stvari popeljeva do naslednje stopnje in želim, da premisliš, da bi se preselila k meni.
Znam da se dugo ne viðamo, no osjeæam... da bismo mogli krenuti dalje... pa sam te htio pitati da se doseliš kod mene.
Po tistem poletju sva se preselila k teti v Vermont.
Tog leta smo se otselili u Vermont. Kod moje tetke.
Lahko bi se preselila k meni.
Razmišljaj od tome da se useliš kod mene.
Teden kasneje sem se preselila k njemu, za 5 let.
Nedelju dana kasnije, uselila sam se kod njega. Pet godina.
Misli, da sem se preselila k njemu.
Misli da sam se preselila k njemu.
Rekla sem mu, da sem se preselila k njemu, vendar sem obdržala svoje staro stanovanje.
Rekla sam mu da jesam, ali zadržala sam stari stan. Što je?
Nisem razmišljala o tem, da bi se preselila k tebi.
Ne znam, nisam razmišljala o tome.
Ampak nikoli nisem nobene vprašal, da bi se preselila k meni.
Ali nikad nisam pitao nijednu od njih da se preseli kod mene.
To si rekel tudi stricu Charliju, ko sva se preselila k njemu.
To si rekao i strika Èarliju kada smo se uselili.
Nekaj mesece kasneje, sem se preselila k njemu in Carsonu.
Nekoliko mjeseci kasnije, uselila sam se sa njime i Carsonom.
In se preselila k svoji hčerki.
Тако да су се уселили код кћерке.
Spremenila sem vse številke, se preselila k prijateljici, a me je vseeno našel.
Promenila sam sve brojeve, preselila kod drugarice, a ipak je uspeo da me naðe.
Tudi tebe komaj poznam, odkar si se preselila k Bobbyju.
Jedva tebe poznajem Otkad sis a Bobijem.
Nameraval sem jo vprašati, če bi se preselila k meni.
Hteo sam da je pitam da se preseli kod mene.
Dve leti sva bila skupaj, izpisala sem se iz šole in se preselila k njemu, tri tedne pozneje me je prevaral, zato sem odšla.
BILI SMO ZAJEDNO DVE GODINE. NAPUSTILI SMO SKOLU, PRESELILA SAM SE SA NJIM OVDE. TRI NEDELJE KASNIJE, UHVATILA SAM GA U VARANJU,
Ne. Ne bom se preselila k tebi, ko bova umrla.
Neću se preseliti u tvoju kuću kada umremo.
Tara Thornton, bi se preselila k meni?
Tara Thornton, želiš li se preseliti kod mene? Heh, zaista?
Lahko bi se preselila k tvojim.
Možemo da se preselimo kod tvojih.
Ne bom se preselila k Ownu.
Dakle... Ne useljavam se sa Owenom.
Carl me je vprašal, če bi se preselila k njemu.
Karl me je pitao da se preselim.
Rada bi se preselila k tebi.
Hoæu da se uselim kod tebe.
Resno, šla bom in se preselila k Carrie, v redu?
Ozbiljno, samo æu otiæi i useliti se kod Carry, ok?
Ko sem samo začela razmišljati, da bi se preselila k njemu, sem se počutila tako...
I... ne znam, to je kao... Kada sam poèela da se selim kod njega, kada sam samo pomislila na to, oseæala sam se toliko...
Nato sem se preselila k njemu, nato sva se še zaročila, in tisto življenje sem si želela bolj kot kdajkoli prej da sem pozabila, da bom večno na begu pred njim.
Onda sam se uselila kod njega, zaruèili smo se, i toliko sam željela taj život da sam zaboravila da se stalno moram skrivati.
Ne bi bilo neumno, če bi se preselila k tebi.
Znaš da to ne bi bila loša ideja. Da se preseli kod tebe.
Ker sem ti tako težila takrat, ko si se preselila k njemu.
Jer sam ti dala toliko sranja o useljavanju sa momkom.
Povedano na kratko, rojena sem v Argentini, pri 11 letih pa sem se preselila k babici v Francijo.
Da skratim prièu, roðena sam u Argentini, a s 11 godina sam se preselila kod bake u Francusku.
Mislim, midva... Me sprašuješ, če bi se preselila k tebi?
Ali, je li me sa "vi" ti to pitaš da stanujemo zajedno?
Nato pa mu povejte, da je se preselila k vama.
Pogledaj okolo. Reci mi šta vidiš.
Zdaj, ko si se preselila k Danielu, mora biti že dokaj resno.
Èim te je Daniel pozvao da se useliš, onda je to nešto ozbiljno.
Če bi se preselila k meni, tega ne bi rabila.
Da se uselila kod mene ne bi joj trebale takve stvari.
0.47984313964844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?